Μετάφραση απο το προτότυπο: Das älteste Systemprogramm des deutschen Idealismus
Friedrich Hölderlin: Gesammelte Werke.

 ...μια Αρχή.
Όπως ολόκληρη η Μεταφυσική υπεισέρχεται στην Ηθική
( με τα δύο πρακτικά του αξιώματα ο Kant μόνο ένα παράδειγμα έδωσε, δίχως να καταφέρει κάτι ),
έτσι και αυτή η Αρχή – Αξίωμα δεν είναι τίποτε άλλο από ένα ολοκληρωμένο σύστημα όλων των ιδεών ή αλλιώς όλων των πρακτικών αξιωμάτων.